{"id":7730,"date":"2019-06-02T14:06:45","date_gmt":"2019-06-02T12:06:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.schbazl.de\/wordpress\/?p=7730"},"modified":"2019-09-23T17:13:14","modified_gmt":"2019-09-23T15:13:14","slug":"urlaub-in-der-bretagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schbazl.de\/wordpress\/urlaub-in-der-bretagne\/","title":{"rendered":"Urlaub in der Bretagne"},"content":{"rendered":"

\"Bretagne\"<\/p>\n

oder: unsere Reise ans Ende der Welt<\/strong><\/p>\n

Ja, so wird das Departement genannt. Finist\u00e9re bedeutet so viel wie “Ende der Welt” – und da waren wir dann auch.<\/p>\n

Letzten Sommer wurde beschlossen, dass P\u00e4dda frisch geerntete Austern aus der Bretagne schl\u00fcrfen\u00a0wird.
\nNaja, mein Ding\u00a0sind Austern nicht.
\nEgal – vor ein paar Tagen wurde alles notwendige f\u00fcr einen Urlaub am \u00c4rmelkanal ins Auto gepackt.
\nUnsere Route f\u00fchrte uns von Frensdorf nach Unkelbach.\"Unkelbach_DSC_3491\"
\nMit meiner Freundin und unseren beiden M\u00e4nner verbrachten wir wundersch\u00f6ne Stunden.
\nAbends sa\u00dfen wir zusammen am Rhein zum Essen und es versprach ein toller Urlaub zu werden.<\/p>\n

Am n\u00e4chsten Morgen fuhren wir \u00fcber Aachen Richtung Frankreich.
\nUnsere Route f\u00fchrte uns durch das Land der Fritten.
\nP\u00e4dda fand eine Pommes-Bude in Huy (Belgien) und wir beschlossen an der Maas zu rasten.<\/p>\n

\n

\n\n\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t<\/div>\n\n\n<\/p>\n

Weiter gings nach Saint-Amand-les-Eaux unserer erste \u00dcbernachtung in Frankreich.
\nTrotz Navi mussten wir dieses Anwesen suchen.
\nEs liegt abseits der Stra\u00dfe, in einem wundervollen Park.<\/p>\n

\n

\n\n\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t<\/div>\n\n\n
\nDer Besitzer des Hauses ist Brite.
\nGSD! Denn in Frankreich kommt man sprachlich gut weiter, wenn man der franz\u00f6sischen Sprache m\u00e4chtig ist.
\nNach einem super guten Fr\u00fchst\u00fcck f\u00fchrte unser Weg weiter zu unserer dritte \u00dcbernachtung.<\/p>\n

In Saint-Vaast-la-Hougue \u00fcbernachteten wir in einem Mini-Chalet. Ein kleines Gartenh\u00e4uschen steht im riesigen Garten eines ehemaligen Bauernhofes.
\nVom Platz her war dies ein kleiner Vorgeschmack auf unsere Wo-Mo.Touren, die wir hoffentlich irgendwann realisieren k\u00f6nnen.<\/p>\n

\n

\n\n\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t<\/div>\n\n\n<\/p>\n

Zeitig brachen wir am\u00a0 n\u00e4chsten Morgen auf. Mein Wunsch war es, am Nachmittag am Meer entlang zu laufen.
\nDieser Wunsch wurde mir erf\u00fcllt!
\nBei sch\u00f6nsten Wetter erreichten wir unser Urlaubsdomizil in Primel Tr\u00e9gastel.
\nWas f\u00fcr ein Traum!<\/p>\n

\n

\n\n\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t<\/div>\n\n\n<\/p>\n

In dem kleinen \u00d6rtchen Primel verbrachten wir (fast) eine Woche.
\nEs war herrlich, traumhaft sch\u00f6n!
\nEinsam, keine Menschen, kein Trubel, Ruhe ohne Ende, kein Stress, nichts, einfach nichts gab es hier.
\nWenn ich morgens mit den Hunden lief, war der Ort ausgestorben. Abends sa\u00dfen wir zu unserem Sundowner fast alleine auf der Bank und sahen dem Meer zu.
\nVoller wurde es erst am Feiertag “Christi Himmelfahrt”. Aber auch an diesem Tag war man fast alleine unterwegs.<\/p>\n

Leider geht auch mal der sch\u00f6nste Urlaub zu Ende und wir traten beide schweren Herzens unseren Heimweg an.
\nDieses Mal fuhren wir nicht n\u00f6rdlich an Paris vorbei, sondern nahmen die S\u00fcdroute.
\nP\u00e4dda hatte hier ein kleines Juwel \u00fcber ein Buchungsportal gefunden.
\nAm Rande der Champagne, in einem Dorf namens Vougrey, wo sich Hase und Fuchs Gute Nacht sagen, inmitten der wundersch\u00f6nen, saftigen Weiden, auf denen die Charolais Rinder frei laufen k\u00f6nnen.<\/p>\n

\n

\n\n\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t<\/div>\n\n\n
\nDer Hausherr gab uns noch einen ganz besonderen Tipp zum Abendessen.
\nIm n\u00e4chsten Dorf w\u00fcrde es ein kleines Lokal Auberge Sans Nom<\/a> geben, in dem man ganz gut essen k\u00f6nne.
\nJa hmm … “ganz gut” war ein bisschen untertrieben. Es war das beste Rindfleisch, das ich jemals gegessen habe.
\nEin Entrecote vom Charolais-Rind. Ein Traum!<\/p>\n

Der n\u00e4chste Morgen begr\u00fc\u00dfte mich mit einem wundervollen Sonnenaufgang. Leider hatte ich keinen Foto dabei, als ich mit den Hunden zur Morgen-Gassie-Runde unterwegs war.
\nVers\u00fc\u00dft hat sich dadurch unsere Abreise nicht – im Gegenteil.<\/p>\n

Wir beide sind uns einig, dass wir die Bretagne noch einmal besuchen werden.
\nIn diesem Urlaub hatten wir die Nord-Bretagne gesehen, die West-Bretagne steht mit einem Besuch noch an.<\/p>\n

Es war ein perfekter Urlaub.
\nVor der Fahrt hatte ich ein bisschen Sorge, ob Fiete die lange Autofahrt \u00fcberstehen w\u00fcrde. Er hasst Autofahren. Nach dem zweiten Tag hat er es sich anders \u00fcberlegt und lag schon nach den ersten 10 km. Vielleicht lag es auch an Rotrauts weichen Decken, auf denen er im Auto schlief?
\nDie beiden Wuffels haben die 3.500 km toll “mit gemacht”.<\/p>\n

Wie oben schon beschrieben, kommt man in Frankreich gut mit der Franz\u00f6sischen Sprache weiter. Englisch wird ab und an gesprochen, Deutsch fast gar nicht. Trotzdem sind wir beide\u00a0weder verhungert\u00a0noch verdurstet. Die Menschen sind so liebensw\u00fcrdig – sie hatten viel Verst\u00e4ndnis und Geduld f\u00fcr uns. Egal, ob wir 5 Scheiben Schinken im Tante-Emma-Laden kauften, oder frische Austern im Fischladen.<\/p>\n

Ob der Urlaub “teuer” war kann P\u00e4dda erst nach der Abrechnung sagen.
\nGef\u00fchlt sind die Lebensmittel preislich im Niveau von Deutschland.
\nWas halt die Anreise in die Bretagne “verteuert” sind die Autobahngeb\u00fchren. Aber – daf\u00fcr hat man fast leere Stra\u00dfen und kommt mehr als z\u00fcgig und ohne Stau von A nach B.<\/p>\n

Wer jetzt so weit gelesen hat, fragt sich bestimmt:
\n“War das jetzt \u00a0alles an Fotos und Berichte?”<\/p>\n

Nein – es kommen noch ein paar\u00a0Berichte und Fotos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

oder: unsere Reise ans Ende der Welt Ja, so wird das Departement genannt. Finist\u00e9re bedeutet so viel wie “Ende der Welt” – und da waren wir dann auch. Letzten Sommer wurde beschlossen, dass P\u00e4dda frisch geerntete Austern aus der Bretagne … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"yes","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[463,464,462,465,355],"class_list":["post-7730","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-weltenbummeln","tag-bretagne","tag-finistere","tag-frankreich","tag-leben-wie-gott-in-frankreich","tag-urlaub"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schbazl.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schbazl.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schbazl.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schbazl.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schbazl.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7730"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/schbazl.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8513,"href":"https:\/\/schbazl.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7730\/revisions\/8513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schbazl.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schbazl.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schbazl.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}